Éditeur et confidentialité de son identité
L’éditeur fait usage de la possibilité de préserver son anonymat public prévue par l’article 1-1, II, de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique. Il a confirmé avoir communiqué ses véritables éléments d’identification à Cloudflare, qui héberge le site. Ses coordonnées personnelles ne sont pas publiées. Texte de référence : https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000049568614/ .
Contact et droit de réponse
Pour contacter l’éditeur ou signaler une erreur, écrivez à contact@encyclopedog.com en précisant la page concernée. Une demande légale de droit de réponse peut être adressée à l’hébergeur, qui la transmet à l’éditeur selon l’article 1-1, III, de la LCEN. Ce contact n’assure pas de consultation vétérinaire ni de réponse aux urgences.
Hébergement
Le site est hébergé sur Cloudflare Pages par Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, California 94107, États-Unis. Téléphone : +1 (650) 319-8930. Ces coordonnées proviennent des conditions self-service et de la politique de confidentialité officielles : https://www.cloudflare.com/terms/ et https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ . L’hébergement est distinct de l’enregistrement du domaine et de l’acheminement des courriels.
Hébergement, trafic et sécurité
Le caractère statique du site n’exclut pas le traitement de données personnelles. Cloudflare traite notamment l’adresse IP et des informations techniques de trafic nécessaires à la livraison et à la sécurité des pages ; des journaux techniques peuvent être conservés. L’éditeur ne met en place ni publicité, ni affiliation, ni télémétrie de fréquentation. Pour les traitements qu’il détermine, il poursuit l’intérêt légitime de rendre le site disponible, de le protéger et de traiter les incidents. Les données techniques sont accessibles à Cloudflare et à ses prestataires selon leurs fonctions. Leur conservation dépend de la finalité technique ou de sécurité et des obligations applicables ; aucune durée uniforme de journalisation n’est annoncée ici. La politique de Cloudflare détaille ses propres traitements et durées : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ .
Préférence linguistique et recherche
Lorsque vous choisissez une langue, votre navigateur mémorise uniquement son code dans le stockage local sous la clé preferred-locale. Cette préférence sert à proposer votre langue disponible lors d’une visite suivante ; elle n’est pas un identifiant publicitaire. Elle reste sur votre appareil jusqu’à suppression des données du site dans le navigateur. La langue suggérée peut également utiliser les langues déclarées par votre navigateur. La recherche Pagefind s’exécute dans le navigateur à partir de l’index du site ; l’éditeur ne reçoit pas vos termes de recherche. Les fichiers de l’index sont néanmoins téléchargés auprès de l’hébergeur.
Messages de contact
Le lien de contact ouvre votre logiciel de messagerie ; le site ne reçoit pas de formulaire. Si vous envoyez un message, votre adresse d’expéditeur, le texte, les pièces jointes éventuelles et les métadonnées nécessaires sont traités par les prestataires de messagerie et par l’éditeur pour examiner la demande et y répondre. Ces informations sont facultatives, mais une adresse de réponse et le détail de la demande sont nécessaires pour vous répondre. L’éditeur s’appuie sur son intérêt légitime à gérer la correspondance relative au site. Les échanges sont conservés pendant leur traitement, puis seulement dans la mesure nécessaire au suivi, à l’exercice d’un droit ou à une obligation applicable. Évitez toute donnée sensible ou personnelle inutile.
Transferts et prestataires
Cloudflare exploite une infrastructure mondiale : des traitements peuvent avoir lieu hors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Ses documents décrivent les garanties applicables, dont les clauses contractuelles types et le cadre de protection des données UE–États-Unis selon le transfert : https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ et https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ . Les prestataires de messagerie nécessaires à l’acheminement et au stockage des messages interviennent également selon leurs conditions. Aucune conservation exclusivement en France n’est garantie.
Vos droits
L’éditeur est responsable des traitements de correspondance qu’il détermine. Pour toute question sur ces données ou pour exercer, selon les conditions applicables, vos droits d’accès, de rectification, d’effacement ou de limitation, écrivez à contact@encyclopedog.com. Vous pouvez aussi vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime pour des raisons tenant à votre situation particulière. Les demandes sont examinées dans les délais légaux. Pour les traitements propres à Cloudflare, ses coordonnées et modalités figurent dans sa politique de confidentialité. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/adresser-une-plainte .
Limites scientifiques et relectures
Ces informations générales ne remplacent pas l’évaluation individuelle d’un vétérinaire. Elles ne constituent ni diagnostic, ni prescription, ni ration personnalisée. Les besoins et réactions varient selon les chiens et leur situation. Les relectures et traductions assistées par intelligence artificielle ne valent ni validation clinique ni expertise humaine native. Les sources et les réserves propres à chaque contenu restent déterminantes.
Portée des traductions
Les versions linguistiques présentent les mêmes informations sur un site édité en France. Elles ne constituent pas des adaptations juridiques aux autres pays. Pour signaler une erreur de traduction ou une information dépassée, utilisez le contact public.